Prevod od "nešto užasno" do Češki


Kako koristiti "nešto užasno" u rečenicama:

Svi smo nauèili da je, bez obzira ko si i odakle dolaziš, život nešto užasno.
Vezměme si z toho ponaučení, že je fuk, kdo jsi nebo odkud pocházíš, život je holt strašná věc.
Kako možete poverovati detetu koje tvrdi tako nešto užasno?
Jak byste mohla věřit dítěti co říká něco tak hrozného?
Kaže da æe se nešto užasno desiti.
Říká, že se staně něco hrozného.
Kada sam napunio 17 godina, spakovao sam svoje stvari, rekao mu nešto užasno, i otišao od kuæe.
Když mi bylo 17, spakoval jsem si, řekl něco ošklivého a odešel.
Oseæam kao da æe se nešto užasno desiti.
Cítím, že se něco hrozného stane.
Znaš li šta je najinteresantnije kad radiš nešto užasno?
Víš co je na strašných věcech to nejzajímavější?
Nešto užasno èe se dogoditi Aleksu, Tomas.
Alexovi se stane něco strašného, Thomasi.
Nešto užasno je trebalo da se dogodi.
# In the cold, cold ground Něco hodně ošklivého se mělo stát.
Ako ovo ne napravim, dogodit æe se nešto užasno.
Když to neudělám... něco strašného se stane.
Slušajte, moram ispraviti nešto užasno što sam uradio.
Víte, já potřebuju napravit něco hrozného, co jsem udělal.
Uradio sam nešto užasno, ali sam iz toga nauèio.
Já udělal něco strašného, ale poučil jsem se.
Nešto užasno se dogodilo na Lake View Drive-u prošle godine.
Stalo se něco strašného loni na Lake View Drive.
Kažem ti, nešto užasno se sprema.
Říkám ti, že se stane něco strašného.
Jedno tvoje magare je uèinilo nešto užasno.
Jeden z oslů právě udělal něco hodně nechutného.
Jesi li ikad uradila nešto užasno, nešto èega te je jako sramota da misliš da ako ikad progovoriš o tome, možda nikad neæeš prestati da plaèeš?
Udělala jsi někdy něco tak špatného, něco, za co se tak stydíš, že si myslíš, že pokud o tom budeš někdy mluvit, nebudeš moci přestat plakat?
Tvoj otac mi je rekao da æe se možda nešto užasno dogoditi u New Yorku.
Tvůj otec mi řekl, že se v New Yorku může stát něco hrozného.
Da li misliš da možeš da se pobrineš da ne uèini nešto užasno?
Myslíš, že by ses mohl postarat o to, ať tady nevyvede něco hroznýho?
Ne želim da ga povredim, veruj mi, ali ponekad da bi uradio nešto dobro, moramo prvo da uradimo nešto užasno.
Nechci mu ublížit, věřte mi, ale někdy, když chcete konat dobro, musíte nejdříve konat zlo.
Uradila sam nešto užasno grozno toj ženi, i ona sad zna šta sam uradila.
Provedla jsem té ženské hroznou věc a ona to ví.
Znam da mu se nešto užasno desilo...
Vím, že se mu stalo něco strašného.
Deklane, nešto užasno se upravo desilo.
Declane, panebože, stalo se něco hrozného.
Nešto nije u redu, nešto užasno nije u redu.
Něco je špatně. Něco je strašně špatně.
Mislite li da... su moje rijeèi, moja misija... mogli navesti Candice da uradi nešto užasno?
Myslíte, že moje... moje slova, moje poslání... mohly navést Candice, aby udělala něco špatného?
Bojim se da se sprema uèiniti nešto užasno.
Obávám se, že by mohla udělat něco strašlivého.
Znam da sam ti rekao da uradiš nešto užasno.
Vím, že tě žádám o strašlivou věc.
Ako je Fiona uradila nešto užasno Ani Li, Spaldin to zna.
Jestli Fiona něco provedla Anně Leigh, Spalding to ví.
Uradila sam nešto užasno, i veoma mi je žao.
Udělala jsem něco strašného a moc se za to omlouvám.
Nešto užasno se dešava na brodu.
Loď, na které se stalo něco hrozného.
Ali onda se nešto desilo, nešto užasno.
Ale potom se něco stalo, něco strašného.
Ali što ako mi pokaže nešto užasno?
Ale co když mi ukáže něco příšerného.
Prolazeæi kroz nešto užasno, može im samo ojaèati brak.
Že je taková hrozná zkušenost může i posílit.
Nadam se da æe nešto užasno prestati biti užasno.
Doufám, že to něco strašného přestane být strašné.
Uradio sam nešto užasno i u pokušaju da to ispravim, potisnuo sam svoju savest i udružio se sa užasnim ljudima.
Udělal jsem něco strašného a ve snaze to napravit, jsem ignoroval své svědomí a spojil se se strašnými lidmi.
Nešto užasno će se desiti ako ne uradite ono što kažem!
Pokud mě neposlechnete, stane se něco hrozného!
Da, ali si i devojka kojoj se nešto užasno desilo i diskutuješ o tome sa jedinim deèkom koji to može razumeti.
Jo, ale taky jsi holka, které se stala tahle šílenost a mluvíš o ní pravděpodobně s jediným chlapem, co to pochopí.
Ne, ali nešto užasno se odigralo unutra.
Ale něco velmi zlého se tam uvnitř seběhlo.
Ili još gore, šta ako sazna nešto užasno?
Nebo hůř, co když přijde na něco strašného?
Ili kada je rekao Džesiki da sam uradio nešto užasno što je u stvari uradio on?
Když řekl Jessice, že jsem udělal ohavnost, co udělal on sám?
Pre nego što je ušla u Ellcrys, rekao si da æe se nešto užasno desiti ako ne idem sa njom.
Než vstoupila do Ellcrys, řekl jsi mi, že pokud s ní nepůjdu, něco se jí stane.
I kada sam ja bila na fakultetu, imala sam oseæaj da se nešto užasno dogaða mojoj sestri.
A na vysoké mě jednou přemohl pocit, že se něco strašného děje mojí sestře.
Osoba kojoj sam verovala je uradila nešto užasno.
Někdo, komu jsem věřila, udělal něco hrozného.
Ne postoji reè da se opiše oseæaj kad se probudiš i momentalno znaš da nešto užasno nije u redu.
Neexistuje žádný výraz pro pocit, když se probudíte a rázem víte, že je něco špatně.
Retko ćemo to uraditi kad nam je dan loš, kad se dešava nešto užasno.
Ale jen zřídkakdy to děláme, když máme špatný den a děje se něco hrozného.
Ali, od početka je bilo očigledno da ima nešto užasno pogrešno u tome.
pozorování a experimentu. Ale už od začátku bylo zjevné, že tam něco hodně není v pořádku.
0.43636202812195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?